勝手気ままにGoing our way

Ju Jihoonさん大好きhenjaとゴニルさんが大好きぴょん2の二人のブログです。二人の事は勿論、地元仙台の事や二人の珍道中日記、PCのことなど勝手気ままに書かせていただきます。

MTT予告編

アンニョ~ンです(^^♪

リクエストにお応えしてKNTVのMTT予告編を・・・
実はたくさんのブログで見ている方が多いと思ったのでアップしていませんでした。
へんじゃはKNTVの視聴者なのでいつも見てるので何とも思いませんでした(*_*)
今更ながらですが
KNTVのMTT予告編で~す!



派手ではないけどとっても楽しめるドラマです。
そして最初とシナリオが変わったりしてつじつまが合わないところも(*_*;同じシーンなのに手術着の中の服が変わってたり
なかなか突っ込所もありま~す♪
そして豪華なキャスト!!!
でもやっぱり各俳優さんの演技力が際立っています!
地味だけど現在の医学界の問題点も提起していると思える内容です。
ラブラインはもちろんですがこのドラマの本質は協診の難しさかな?

専門分野に分かれ高度医療になってる現在、1人の患者さんをすべての知識を持って診断・治療することは難しいですよね。
また医療界では多発する医療訴訟に対応するために治療や患者さんに対して慎重にそして安全策を取らざるを得ないのが現状です。
ドラマの中の夢物語ではなく現実の医療界の問題の縮図であるのかもしれません。

そんなことを考えながらみていただけたら良いかな(^_-)-☆
スポンサーサイト
  1. 2014/05/07(水) 00:48:24|
  2. メディカルトップチーム
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

忙しかった~~~!

とうとうメディカルトップチーム終了してしまいました。
本当はもっとブログ更新出来れば良かったけど・・・

今更ながらですがこれから少しずつメディカルトップチーム関係の更新して行こうかななんて
思っている次第です。
本国での放送は終了してしまいましたが日本ではこれからなので・・・
その時に参考になればと思いつつ(^_-)

しかしドラマ放送中は忙しかったで~す。
水曜日~日曜日までどっぷりメディカル関係で・・・

ドラマを視聴して思ったこと!
やっぱ日本語字幕は大切ですね。
なるほど~って思うことが多々ありました。
あらすじを読むだけではとらえられないこともあったし・・・
ハングルを聞いて字幕をみると、あ~こんな感じに訳すんだって思ったり
自分の読解力では中途半端で???ってこともたくさん在って(@_@;)

字幕なしで観賞された方もいつか日本語字幕付きで見ていただければ良いですね(^_-)

あはは・・・
ハン・スンジェがジュヨンにプロポーズしたシーンのセリフです。
原文
スンジェのセリフです。

가끔 그런 생각 해.
たまにこんな想像をするんだ

혹시 이러다가 나중에 서로 일 얘기 아니면 할 얘기도 없는 거 아닌가.
こんな日々が続いて、いつか仕事の
話じゃないと会話しないんじゃないかって

뭐 집에서도 과장님, 과장님 그러는 거 아닌가.
家でも課長、課長と呼ばれたり

그런 생각?
なんちゃって

아니면 같이 일이라도 하는 걸 다행스럽게 여겨야 되나.
一緒に働く事が幸いだと言うべきか…

아유, 타이밍도 참...
全くこのタイミングで寝るなよ…


「그런 생각?」を「なんちゃって」ですって(@_@;)

またこのシーンは何時かアップしようと思います。


  1. 2013/12/15(日) 00:23:31|
  2. メディカルトップチーム
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:7

「メディカルトップチーム」17話予告 急性膵炎+仮性嚢胞

15話&16話について書く前に明日の予告を見てΣ(´∀`;)

スンジェオンマは急性膵炎と仮性嚢胞と出ていました。
確かにスンジェオンマはアルコール中毒なのでアルコール多飲で急性膵炎を発症する確率は高いんです。
急性膵炎の主な原因はアルコール多飲と胆石疾患!
仮性嚢胞ってたしか急性膵炎の時ではなく後で出来ることが多いとテストに出題されたような覚えが・・・
(超音波検査士認定試験です)
ただ問題は仮性嚢胞となっていますが手術を必要としているところを考慮すれば仮性嚢胞ではなく腫瘍性嚢胞の疑いがあるのでは・・・

エコー画像が見れれば大体の察しがつくのですが!!!

楽しみだなあ♪゜・*:.。. .。.:*・♪
明日の17話!

へんじゃの得意分野で~す(^_-)-☆
  1. 2013/12/03(火) 19:26:19|
  2. メディカルトップチーム
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:16

「メディカルトップチーム」13話から スンジェ&ジュヨン+オンマ

あんにょ~んです♦♫♦・*:..。♦♫♦*゚¨゚゚・*:..。♦

yasukoさんからのリクエストに応えて作ってみましたΣ(´∀`;)
今回は画像ではなくMVにしてみました♫

昨日から1日で作成したのでちょっと荒いかも・・・
MVや画像加工をするときはいつも大好きなBlue&violet系を多用しますが
今回はヘんじゃが思うハン・スンジェのcolorでblack&yellow&goldを使ってみました。

セリフは全部入れることは出来なかったのでここに貼り付けておきますね(^_-)-☆



(オンマがスンジェを訪ねてきたシーン)

オンマ:ハン課長
スンジェ:どうしたんですか?
オンマ:それが挨拶なの?
スンジェ:シャツならいっぱいあります何でこんな物を…
オンマ:着てショップで見た途端、これはハン課長じゃないと着こなせないと思ったのよ
     明日着てね。きれいなのは惜しがってはダメよ
     分かるよね?
スンジェ:いただきます
オンマ:ああ、私の息子、何でこんなに格好いいんだろう
ジュヨン:お母様、ご無沙汰してました
オンマ:あら、ソ教授、お久しぶり
ジュヨン:はい
オンマ:前は店にもよく遊びに来たのに、最近は何で来ないの?
スンジェ:お母さん、ソ教授は忙しいんです
オンマ:もう、二人そろって毎日忙しいばっかり
     あ、ソ教授、緒に食事しない?
今夜の夕食はどうかしら
スンジェ:ソ教授は今日…
ジュヨン:今日は大丈夫です
オンマ:あら、嬉しい
スンジェ:ソ教授・・・気が向かなければ食事に来なくても良い
ジュヨン:お母さんが前にも何回誘ってくださったのに行けなかったじゃないですか
     今日はいいんです、本当に
レストランでのシーン

オンマ:ハン課長がね、要らない、と言っては書店でその部分を全部覚えてしまたのよ
お前なんかが参考書を借りてくれなくても私には頭があるって事よ
スンジェ:いつの話ですか
オンマ:あ、ソ教授も勉強できただろうに、余計な自慢だったわね
でしょ?
ジュヨン:課長は学府の時もピカイチでしたから、珍しくもありません
女にももてましたし
オンマ:でも、ソ教授は何でハン課長を放って置いたの?
スンジェ:お母さん
オンマ:医大時代から見て来たじゃない
私が見るには二人はとってもお似合いだと思うけどハン課長にはソ教授みたいに知的で気高い女が必要なのよ。私が遅れてるから
スンジェ:お母さん!
お母さんのどこがどうだと言う事ですか
オンマ:だって素敵なハン課長に比べると私はつまらないわよ
ハン課長、今日みたいに特別な日、一杯だけ飲んだらダメかしら
久しぶりにソ教授にも会ったし
ジュヨン:そうしましょう
オンマ:本当に?
ジュヨン:ワインのリストをください
オンマ:早く食べて、ね?

(オンマが帰るシーン)
オンマ:ソ教授のおかげで気分が良いの
ジュヨン:私も楽しかったです
オンマ:また会いましょうね
車代行屋:代行、呼びましたね?
オンマ:代行さんがもう来たのね
オンマ:絵はこっちの方が良いわ
スンジェ:私が送ります
オンマ:ああ、いいよ、いいよ
    今日は二人で楽しい時間を過ごして
ジュヨン:大丈夫です。課長と一緒に行ってください
オンマ:ソ教授、私に悪いと思う、思わない?
    何回も食事に誘ったのに忙しいと断って
ジュヨン:すみませんでした
オンマ:今日、二人はデートよ。罰よ
    じゃあね

(オンマが車の中で運転代行と話すシーン)
運転代行:お子さんがとても格好いいですね
オンマ:でしょう?その隣は私のお嫁さん。
    彼女もきれいでしょう?

あとのシーンは大丈夫かな(^_-)-☆


  1. 2013/11/24(日) 19:06:57|
  2. メディカルトップチーム
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:8

「メディカルトップチーム」Drハン・スンジェのすごさ♪

週末は怒涛の忙しさにアップもままならず遅くなってしまいました。

しかしDrハン・スンジェは優秀な心臓内科かと思いきや
びっくりしたことに胸部内科でも有ったんですね(@_@;)
今日は11話のこのシーンはハン・スンジェの医師としての資質が
しっかりと描かれていた。
冷静な判断力とカリスマ性、そして高い技術と能力&知識!!!

ホ・ドンミン患者はソ・ジュヨン医師が行った手術のあと気胸で
空気が漏れ続け左肺が膨らまず呼吸困難に陥った。
このシーンでハン・スンジェ医師が施行したプラグ(栓)施術は気道へブロッカー(遮断薬)を入れ、
空気が漏れる事を塞ぐものです。
しかしこの施術はまだ症例報告段階に過ぎなかった。
これは論文だけを読んでそれを頭に置いて初めて手探りの状態で施行したことになる。

そのシーンを写真で再現しますね。
白文字はセリフ、赤文字は状況説明です。

1スンジェ施行1-1

スンジェ施行2-1

こんなDrハン・スンジェ すごいです!!!

そして今後どんな変貌を遂げてもいってもこんな医師の本質はどこまでいってもきっと変わらないよね(^_-)
最後までしっかり応援してるからね Drハン・スンジェ!!!

  1. 2013/11/18(月) 20:58:40|
  2. メディカルトップチーム
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:24
次のページ

プロフィール

henja100

Author:henja100
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (24)
つぶやき (53)
JU JIHOON (85)
GEONIL (3)
My MV (31)
PC 画像加工 (39)
企画 (37)
歌 (4)
歌手 (10)
超新星 (1)
体のこと (2)
韓国ドラマ・俳優 (16)
メディカルトップチーム (8)
MV (3)
結婚前夜 (3)
MTT (7)
魔王 (10)
働く仲間のお料理クラブ (3)
宮 (2)
羽生 結弦 選手 (5)
仮面 (30)
姦臣 (1)
東日本大震災 (3)
阿修羅 (6)
旅行 (3)
映画「阿修羅」 (2)
牧野シェフの週末レシピ (4)
工作 (1)
パク・ボゴム (2)
映画「暗数殺人」 (1)
ドラマ『キングダム』 (1)
神と共に (2)
映画”神と共に” (2)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR